ʕ•ᴥ•ʔ ♡ ยืนงงในดงจีน @1st time : เรื่อยเปื่อย v1 - เรื่องน่ารู้ แต่ไม่รู้ก็ได้

โดย earist - ธันวาคม 10, 2561

ที่ตั้ง

เมืองหลักที่เราจะไปเยือน คือ ฉางซา จางเจียเจี้ย เฟิ่งหวง

ตั้งอยู่ในมณฑลหูหนาน
ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของจีน

เวลา

เวลาที่นี่จะห่างจากไทย 1 ชม.

การขอวีซ่า

อ่านได้ที่นี่: ประสบการณ์ยื่นขอวีซ่าจีน ด้วยตัวเอง <ก.ย 2561>

เงินจีน

เงินตราที่ใช้ในประเทศจีนนั้น เรียกว่า เหรินหมินปี้ (人民币 Renminbi = RMB)
โดยจะมีหน่วยเงิน คือ หยวน (元 Yuan)
และจะปรากฏตัวย่อในระบบสกุลเงินตามมาตรฐานสากลว่า CNY

อัตราแลกเปลี่ยนประมาณ 4.74 บาท ต่อ 1 หยวน (ณ วันที่ 2018/12/09)

➤ เงินในรูปธนบัตร จะมี
1, 5, 10, 20, 50, 100 หยวน
1, 5 เจียว

➤ เงินในรูปเหรียญ จะมี
1 หยวน
1, 5 เจียว

โดย
10 เฟิน = 1 เจียว
10 เจียว = 1 หยวน

ปล. เราไม่เคยเห็นเงินเฟินนะ

เงินปลอมและการแลกเงิน

แบงค์ 50 และ 100 จะมีการปลอมแปลงกันเยอะมาก โดยเฉพาะแบงค์ 100
ทำให้เวลาแลกแบงค์พวกนี้จากร้านแลกเงิน มักจะมีตราประทับของร้านติดมาด้วย
โดยทางร้านแจ้งว่า เพื่อป้องกันการโกง

เพราะบางคน เอาเงินแบงค์ 100 ไปจ่ายค่าแท็กซี่ แล้วโดนสลับแบงค์
มาบอกว่าแบงค์เราเป็นแบงค์ปลอม (คือเนียนสลับแบงค์เรากับแบงค์ปลอมน่ะแหละ)
จะได้บอกว่า แบงค์เราต้องมีตราประทับแบบนี้ๆ
(พนักงานร้านบอกมาแบบนี้)

และแบงค์ 100 เป็นแบงค์ที่แลกคืนยากด้วย แค่มีรอย ยังแทบไม่รับแลกคืนเลย

ของเราเอาแบงค์ 100 ไปมัดจำโรงแรม ตอนได้คืนมันก็ได้แบงค์ที่ไม่มีตราประทับกลับมา
ยังไม่รู้จะแลกคืนได้รึเปล่าเลย ไว้จะมาอัพเดท ถ้าเอาไปแลกคืนแล้ว

ส่วนแบงค์อื่นๆ ไม่ค่อยมีปัญหา
แนะนำว่า แลกแบงค์ย่อยไปเถอะ เอาแบงค์ 50 ไล่ลงมา
เราแลกไปเป็นปึกๆ (แต่แบงค์ 100 เอาไปเผื่อเฉยๆ ไม่คิดว่าจะได้ใช้หรอก)

โดยต้องโทรไปบอกทางร้านล่วงหน้าว่าจะขอแลกแบงค์ย่อยนะ
เพราะบางที สาขาที่เราจะไปแลก ไม่ได้เตรียมเงินไว้ให้
ถ้าทางร้านบอกว่า ไม่มีแบงค์ย่อย
ให้เราเดินเข้าไปถามที่สาขาเองเลยก็ได้ เพราะบางที ก็มีคนมาแลกคืน ทำให้เค้ามีแบงค์ย่อยเก็บไว้ แต่ยังไม่ได้เข้าระบบของทางร้าน

ปล. ถ้าเจอแบงค์ 50 / 100 ที่สภาพไม่ดี มีรอยเปื้อน รอยขาด ให้ขอเปลี่ยนกับทางร้านเลยนะ จะได้ไม่มีปัญหาตอนแลกคืน

การซื้อของและการลดราคา
ไม่ค่อยรับแบงค์ใหญ่นะ แต่ก็ยังพอใช้ได้

การลดราคา
ที่เมืองจีนเนี่ย เวลาเค้าลดราคา
เค้าจะไม่ได้เขียนว่าลด 10% 20% อะไรแบบนี้หรอกนะ

ที่นี่เค้าจะแบ่งราคาของเป็น 10 ส่วน
แล้วเวลาเค้าขาย เค้าจะบอกว่าขายกี่ส่วน

เช่น
打折 แปลว่า ลดราคา
买一送一 แปลว่า ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง
打 9 折 แบบนี้ หมายความว่า ลด 10% (ขายที่ราคา 9 ส่วนจากราคาเต็ม 10 ส่วน)
打 8 折 แบบนี้ หมายความว่า ลด 20% (ขายที่ราคา 8 ส่วนจากราคาเต็ม 10 ส่วน)

ตม.

หลังจากลงเครื่องมา
เราต้องเดินต่อไปยัง Arrival Hall เพื่อผ่านพิธีการตรวจคนเข้าเมือง

ใบขาเข้า
ไม่มีแจกบนเครื่อง
แต่มีวางไว้ตรงเคาน์เตอร์ แถวๆ ด่านตม.

ปกติจะมี 2 แบบ คือ
➤ ใบเข้าเมืองธรรมดา
➤ ใบสำหรับคนที่มาทรานซิท

ให้เขียนแค่ใบเดียวคือ ใบเข้าเมืองธรรมดา (Arrival Card)
โดยข้อมูลก็จะเป็นพวก Passport, Visa, รายละเอียดส่วนตัว, ที่พักที่เมืองจีน คืนแรก ไม่ต้องเขียนละเอียดมากก็ได้

หลังจากนั้น ให้เข้าแถวที่เป็นแถวสำหรับคนต่างชาติ

ตอนเราไปจะมีเจ้าหน้าที่มาเช็คเอกสารก่อน
เช็คเอกสารหลัก คือ Passport, ใบขาเข้า, Boarding pass (จำไม่ได้ว่าใช้รึเปล่า)
มีถามว่าพักที่ไหน แพลนไปที่ไหนบ้าง
ก็เอาหลักฐานการจอง กับแพลนให้เค้าดู
เค้าตรวจแบบลวกๆ ก็ให้ไปเข้าแถวตม.ได้

ยื่นเอกสารให้ตม. ซึ่งจะใชแค่เอกสารหลักเท่านั้น
ส่วนแพลน หลักฐานการจองไม่ใช้
ตม. ไม่พูดไรเลย
มีแค่ให้ปั้มรอยนิ้วมือ
ก็เสร็จแล้ว เข้าเมืองได้ ง่ายนิดเดียว

การเดินทางจากกรุงเทพ

➤ Don Mueang ↔ Changsha
เราบินด้วยสายการบิน AirAsia
ราคาประมาณเกือบ 5000 บาท รวมน้ำหนักกระเป๋า ไม่รวมที่นั่งและอาหาร

เวลาเดินทางไม่ค่อยสวยเท่าไหร่
ขาไปถึงดึก ขากลับดึกกว่า

ถ้าอยากได้เวลาสวยๆ เหมือนเมื่อก่อน แนะนำ LionAir หรือ Thai smile

หรือใครอยากบินตรงไปจางเจียเจี้ยเลยไม่แวะฉางซา
China Southern Airlines เค้ามีเที่ยวบินตรง วันละเที่ยว
ฟูลเซอร์วิส ราคาโปรก็ประมาณ 7000+

การเดินทางเข้าเมือง

จากสนามบินมีรถไปไหนบ้าง
ดูข้อมูลได้จากที่นี่ http://csa.hnjcjt.com/traffic/83.html

โดยปกติแล้ว เส้นทางส่วนใหญ่ที่นทท. มักจะใช้คือ
1. Airport 机场 → Railway Station 火车站 (Shanshui Trends Hotel / Civil Aviation Hotel 山水时尚酒店 / 原民航酒店)
รอบแรก: 07:30
รอบสุดท้าย: ไฟท์สุดท้ายของวัน (Domestic Flight)
รอบรถ: ทุก 15-20 นาที
เวลาเดินทาง: 40 นาที
ค่าโดยสาร: 17 หยวน

2. Airport 机场 → High-speed railway station 高铁站 → South Bus Station 汽车南站
รอบแรก: 08.00
รอบสุดท้าย: 18.00 (South Bus Station) / 19.30 (High-speed railway station)
รอบรถ: ทุก 30 นาที
เวลาเดินทาง: 55 นาที
ค่าโดยสาร: 21 หยวน

3. Airport 机场 → West Bus Station 汽车西站
รอบแรก: 08:00
รอบสุดท้าย: 19:00
รอบรถ: ทุก 20-30 นาที
เวลาเดินทาง: 70 นาที
ค่าโดยสาร: 30.5 หยวน

ปล. ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง

เนื่องจากวันนี้ดึกมากแล้ว
เราไม่สามารถไป West Bus Station ได้ทัน

ถึงไปทันก็ไม่มีรถไปเมืองอื่นอยู่ดี
จึงต้องค้างที่ฉางซาก่อน 1 คืน แล้วค่อยเดินทางต่อพรุ่งนี้

เรานั่งรถไปลง Shanshui Trends Hotel
เพราะพักที่รร. Mellow Orange Hotel ซึ่งอยู่ใกล้กัน

การเดินทางไปยังเคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว Shuttle Bus และเดินทางเข้าเมือง

เมื่อรับกระเป๋าเรียบร้อย
จะออกมาที่ประตู 7
ด้านหน้ามีเคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วอยู่
ตอนนี้ดึกแล้ว หมดเวลาทำการ ไม่มีจนท. อยู่ที่เคาน์เตอร์

แต่อย่าเพิ่งออกไปข้างนอก
ถ้าหันหน้าเข้าหาเคาน์เตอร์ ให้เดินเลี้ยวขวา
ตรงไปเรื่อยๆ เดินตามป้าย Domestic Arrivals ไปจนเกือบถึงประตู 5

จะเจอทางออกของ Domestic Arrivals ทางขวามือ
และเคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วอีกแห่งอยู่ทางซ้ายมือ

เคาน์เตอร์นี้จะอยู่ระหว่างประตู 6 และ ประตู 5
เปิดจนถึง Flight สุดท้ายของ Domestic Flight

เอาชื่อสถานีปลายทางที่เราต้องการจะลง
ยื่นไปให้พนักงาน
จำไม่ได้ว่าใช้ Passport มั้ย แต่เตรียมไว้ก็ดี
ค่ารถ 17 หยวน

จากนั้นก็เดินออกประตู 5 แล้วเลี้ยวซ้าย
จะเจอรถจอดอยู่ที่ Platform 2
นำตั๋วยื่นให้จนท. ดูก่อนว่าใช่คันนี้หรือเปล่า
เค้าจะสแกนตัวเราก่อนขึ้นรถด้วยนะ

รถเป็นบัสคันใหญ่ๆ วางกระเป๋าใต้ท้องรถได้
บนรถไม่เปิดแอร์ ร้อนมาก

รถใช้เวลา 40 นาที
มาจอดที่โรงแรม Shanshui Trends Hotel เป็นจุดสุดท้าย

การจองโรงแรม

เว็บจองโรงแรม
สามารถจองโรงแรมได้ผ่านทางเว็บเอเจนต์ยอดนิยมอย่าง Booking.com, Agoda.com ฯลฯ

เว็บ Booking.com มีโรงแรมเยอะกว่า
เว็บ Agoda.com ไปเอาโรงแรมมาจาก Booking.com อีกที
(จะมีตัวอักษรเล็กๆ เขียนว่าห้องจาก Booking.com และจะเป็นการไปจ่ายเงินที่โรงแรม)

ซึ่งเราแนะนำว่า เจอแบบนี้ไปจองผ่าน Booking.com ตรงๆ เหอะ
ไม่งั้นอาจจะมีปัญหาหมายเลขการจองซ้ำซ้อน หรือไปคุยกับโรงแรมแล้วบอกว่า ไม่มีข้อมูลในระบบ Agoda ก็เป็นได้
แล้วอีกอย่าง โค้ดส่วนลด Agoda จะใช้ไม่ได้กับโรงแรมที่ไปเอามาจาก Booking ด้วย

แต่ถ้าเป็นโรงแรมในระบบ Agoda เองก็ไม่น่ามีปัญหา

นอกจากนี้
เราแนะนำอีกเว็บนึงคือ Trip.com เป็นเครือเดียวกับ Ctrip.com นั่นแหละ
เอเจนต์รายใหญ่ของจีน
แต่ Trip.com เป็น version ภาษาต่างประเทศ (ไทย, อังกฤษ, ญี่ปุ่น ฯลฯ)
ส่วน Ctrip.com เป็น version ภาษาจีน

ชื่อโรงแรม
บางโรงแรมนี่ มีหลายชื่อมาก
น่าจะแปลมาจากภาษาจีนอีกที
ที่อยู่ของโรงแรมบนเว็บ ส่วนใหญ่ก็ไม่ละเอียดเท่าไหร่ บางที่บอกแค่ถนน กะชื่อเมืองเอง
ต้องเอารูปไปเทียบเอง ว่าโรงแรมเดียวกันมั้ย
เผื่อตอนหารีวิว หาด้วยชื่อนึงไม่เจอ จะได้ค้นด้วยชื่ออื่นแทน
หรือเผื่อเวลาเปรียบเทียบราคาจากหลายๆ เว็บ ชื่อโรงแรมต่างกัน แต่จริงๆ ก็คือโรงแรมเดียวกันนั่นแหละ

แผนที่โรงแรม
บางทีก็แปะไว้ไม่ตรงตำแหน่งจริงๆ นะคร้าาาาาา 😓
เนื่องจากว่า Google Map ใช้ไม่ค่อยได้ในจีน
แล้วเว็บจองส่วนใหญ่ ดันใช้ API ของ Google Map!!!

ส่วนเราใช้ Baidu Map ในการค้นหาโรงแรม
นอกจากจะละเอียดกว่าแล้ว ยังใช้ Street view ได้ด้วย
ข้อเสียคือ เป็นภาษาจีนอ่ะ

การติดต่อกับโรงแรม
ส่วนใหญ่ จะมีเบอร์โทรศัพท์ให้
บางเว็บเอเจนต์ เช่น Booking.com เค้าก็จะมีระบบให้โรงแรมกับผู้จองสามารถติดต่อกันผ่านเมล์ได้

หรือลองนำเบอร์โทรไปค้นหาใน WeChat ก็ได้

แนะนำให้ติดต่อกับโรงแรมล่วงหน้า เพื่อยืนยันข้อมูลการจอง และขอข้อมูลต่างๆ
เพราะจะได้ไม่เกิดปัญหาในวันที่ไปเช็คอิน ซึ่งจะลำบากมากถ้าคุยกันไม่รู้เรื่อง

❌❌ ระวัง !!!! การจองโรงแรมในจีน ❌❌

ให้ระวังไว้ว่า โรงแรมบางแห่ง ไม่รับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ
เพราะทางการจีน เค้าจะมีใบอนุญาตแยกประเภทโรงแรมไว้แล้ว
ซึ่งถ้าจะรับคนต่างชาติ จะได้ใบอนุญาตอีกแบบนึง

เวลาเข้า Ctrip.com บางโรงแรมก็จะเขียนไว้ว่าเฉพาะคนจีน
ถ้าเราเผลอกดจอง อาจจะมีปัญหาตอนเข้าพักได้

เราเจอข้อความประมาณว่าไม่รับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ ในโรงแรมของ Booking.com ด้วยนะ ทั้งๆ ที่ในรีวิว ก็มีคนต่างชาติมาคอมเม้นต์อยู่
ใครจะจองโรงแรมจีน ก็ดูเงื่อนไขดีๆ ละกัน

พนักงาน
มักพูดภาษาอังกฤษไม่ได้
อยากรู้อะไร อยากได้อะไร ให้เตรียมภาษาจีนไว้ หรือฝึกใช้แอพแปลภาษาไว้เยอะๆ

อย่าลืมเก็บนามบัตรโรงแรมไว้ด้วยนะ
เผื่อกลับไม่ถูก จะได้เรียก Taxi ได้

แนะนำ Trip.com
มีเวอร์ชั่นทั้งไทยและอังกฤษ รวมถึงภาษาอื่นๆ อีก
ทำให้เข้าใจได้ง่าย ไม่ต้องมาใช้ Chrome Translate อีก

การจองจะมีทั้งแบบจองแล้วจ่ายเงินทันที Prepay Online และแบบจ่ายที่โรงแรม Pay at Hotel
ราคาก็จะแตกต่างกัน บางทีจ่ายก่อนก็ถูกกว่า บางทีก็แพงกว่า ไม่รู้เอาอะไรเป็นเกณฑ์

ส่วนใหญ่เราเลือกจ่ายก่อน เพราะสามารถใช้โค้ดส่วนลดได้
ราคาห้องพัก จะถูกกว่าของ Booking.com

จำนวนโรงแรมที่ค้นเจอจาก Trip.com

ราคาห้องพักของ Mellow Orange Hotel

จำนวนโรงแรมที่ Booking.com ค้นเจอ

ราคาห้องพักของ Mellow Orange Hotel

ข้อดี
- โรงแรมเยอะกว่าใน Booking.com มากๆ รวมถึงรูปประเภทห้องพักก็มีเยอะกว่าด้วย
- ราคาห้องส่วนใหญ่ถูกกว่า
- ห้องพักเค้าจะมีบอกว่าอยู่ชั้นไหนด้วย
- มีโค้ดส่วนลดมาเป็นระยะๆ เช่น ช่วงที่เราจอง ใช้โค้ดส่วนลด KTC ลดไป 10%
- Support Team ตอบสนองเร็ว

ข้อเสีย

- ส่วนใหญ่เป็นแบบจ่ายทันที (ยกเลิกการจองได้)

- แชทกับ Call Center ไม่มีภาษาไทย (แต่มี Call Center ภาษาไทยนะ ต้องโทรในเวลาที่กำหนด)
- จองแบบเลือกห้องหลายๆ ประเภทพร้อมกันไม่ได้ อารมณ์เหมือนจอง Agoda.com อ่ะ
ถ้าจะจองห้องพักที่ต่างประเภทกัน ต้องจองแยกเป็นคนละบุ๊คกิ้ง
- ไม่มีช่องทางให้ติดต่อโรงแรมผ่านเว็บไซต์
- ชอบมีปัญหาเรื่องโรงแรมหาข้อมูลการจองไม่เจอ ควรติดต่อโรงแรมให้ได้ก่อน หรือฝาก CC ติดต่อให้ แอบดูหน้าจอระบบของโรงแรมแห่งหนึ่ง เหมือนข้อมูลจะมาจาก Ctrip นะ ถ้าไปบอกโรงแรมว่าจองผ่าน Trip เค้าอาจจะหาไม่เจอ (ยกเว้นเค้ารู้ว่ามันคือที่เดียวกัน)

นอกจากนี้ก็มีเอเจนต์อื่นๆ เช่น elong.net อันนี้ไม่เคยลอง แต่ก็เห็นมีคนแนะนำมาเยอะอยู่เหมือนกัน

การเดินทางระหว่างเมือง

ในเมือง Changsha จะมีทั้งสถานีรถบัสและรถไฟ

สถานีรถบัส มีประมาณ 5 สถานี

1. West Bus Station 汽车西站
การเดินทาง: รถรับส่งสนามบิน, MRT สาย 2 ลง Wangchengpo Station, รถเมล์ หรือ Taxi
เป็นท่ารถขนาดใหญ่ ซึ่งปกตินทท. มักจะมายังสถานีนี้เพื่อต่อรถไปยัง Zhangjiajie, Wulingyuan หรือ Fenghuang

2. East Bus Station 汽车东站
สามารถเดินทางไป Zhangjiajie ได้

3. South Bus Station 汽车南站
สามารถเดินทางไป Fenghuang ได้

4. Lituo Bus Station 黎托汽车站
เป็นท่ารถที่อยู่ติดกับ สถานีรถไฟ Changsha South Railway Station (high speed train station)
การเดินทาง: รถรับส่งสนามบิน, MRT สาย 2 หรือ Changsha Maglev ลง Changshanan Station, รถเมล์ หรือ Taxi
สามารถเดินทางไปยัง Zhangjiajie และ Fenghuang ได้

5. Changzhutan Bus Station 长株潭汽车站
เป็นท่ารถที่อยู่ไม่ไกลจาก Mellow Orange Hotel
การเดินทาง: รถรับส่งสนามบิน, MRT สาย 2 ลง Railway Station, รถเมล์ หรือ Taxi
สามารถเดินทางไปยัง Zhangjiajie และ Fenghuang ได้

เช็ครอบรถและราคาได้ที่นี่ https://www.chinabusguide.com

สถานีรถไฟ มีประมาณ 2 สถานี

1. Changsha Railway Station 长沙站
เป็นสถานีรถไฟทั่วไป
การเดินทาง: รถรับส่งสนามบิน, MRT สาย 2 ลง Railway Station, รถเมล์ หรือ Taxi
สามารถเดินทางไป Zhangjiajie ได้

2. Changsha South Railway Station 长沙南站 หรือ ChangshaNan
เป็นสถานีรถไฟสำหรับรถไฟความเร็วสูง
การเดินทาง: รถรับส่งสนามบิน, MRT สาย 2 ลง Changsha South Railway Station, Maglev Express ลง Changshanan Station, รถเมล์ หรือ Taxi
สามารถเดินทางไป Huaihua ซึ่งอยู่ไม่ไกล Fenghuang ได้

วิธีเดินทาง จาก Changsha

➤ Changsha → Wulingyuan
วิธีการเดินทาง: รถบัส
จาก: West Bus Station 汽车西站
ลง: Wulingyuan Bus Station 武陵源汽车站
ค่าโดยสาร: 103 หยวน
ใช้เวลา: 5 ชม.

➤ Changsha → Zhangjiajie
1.
วิธีการเดินทาง: รถบัส
จาก: West Bus Station, East Bus Station, Lituo Bus Station, Changzhutan Bus Station
ลง: Zhangjiajie Bus Station 张家港汽车站
ค่าโดยสาร: 115 - 135 หยวน
ใช้เวลา: 4 - 5 ชม.

2.
วิธีการเดินทาง: รถไฟ
จาก: Changsha Railway Station
ลง: Zhangjiajie Railway Station
ค่าโดยสาร: 50 - 300 หยวน (ขึ้นอยู่กับประเภทที่นั่งที่เลือก)
ใช้เวลา: 4.5 - 5.5 ชม.

➤ Changsha → Fenghuang
1.
วิธีการเดินทาง: รถบัส
จาก: West Bus Station, South Bus Station, Lituo Bus Station, Changzhutan Bus Station
ลง: Fenghuang General Bus Station 凤凰汽车北站
ค่าโดยสาร: 136 - 158 หยวน
ใช้เวลา: 5.5 - 6 ชม.

2.
วิธีการเดินทาง: รถไฟความเร็วสูง
ไม่มีรถไฟวิ่งตรงไปเฟิ่งหวง
ต้องไปลง Huaihua South ก่อน

Changsha → Huaihua South → Fenghuang

2.1
วิธีการเดินทาง: รถไฟความเร็วสูง
จาก: Changsha South Railway Station 长沙南站
ลง: Huaihua South Railway Station 怀化南站
ค่าโดยสาร: 150 - 500 หยวน (ขึ้นอยู่กับประเภทที่นั่งที่เลือก)
ใช้เวลา: 1.5 - 2 ชม.
2.2
วิธีการเดินทาง: รถบัส
จาก: Huaihua South Railway Station 怀化南站
ลง: Fenghuang General Bus Station 凤凰汽车北站
ค่าโดยสาร: 40 - 80 หยวน
ใช้เวลา: 1.5 ชม.

วิธีเดินทาง จาก Wulingyuan

➤ Wulingyuan → Zhangjiajie
วิธีการเดินทาง: รถมินิบัส
จาก: Wulingyuan Bus Station 武陵源汽车站
ลง: Zhangjiajie Bus Station 张家港汽车站
ค่าโดยสาร: 16 หยวน
ใช้เวลา: 60 นาที
มีรถค่อนข้างถี่

➤ Wulingyuan → Fenghuang
วิธีการเดินทาง: รถมินิบัส
จาก: Wulingyuan Bus Station 武陵源汽车站
ลง: Fenghuang General Bus Station 凤凰汽车北站
ค่าโดยสาร: 87 หยวน
ใช้เวลา: 4 ชม.
มีรถ 2 รอบต่อวัน คือ รอบ 08.30 และ 14.30

วิธีเดินทาง จาก Zhangjiajie

➤ Zhangjiajie → Furongzhen
วิธีการเดินทาง: รถมินิบัส
จาก: Zhangjiajie Bus Station
ลง: Furong Bus Station 芙蓉镇汽车站
ค่าโดยสาร: 32 หยวน
ใช้เวลา: 2 ชม.
รถออกทุกชม. ตั้งแต่ 07:00 - 17:00

➤ Zhangjiajie → Fenghuang
วิธีการเดินทาง: รถบัส
จาก: Zhangjiajie Bus Station 张家港汽车站
ลง: Fenghuang General Bus Station 凤凰汽车北站
ค่าโดยสาร: 80 หยวน
ใช้เวลา: 4 ชม.
มีรถประมาณ 6 รอบต่อวัน

วิธีเดินทาง จาก Furongzhen

➤ Furongzhen → Fenghuang
ไม่มีรถวิ่งตรงไปเฟิ่งหวง
ต้องไปลง Jishou ก่อน

1.
วิธีการเดินทาง: รถมินิบัส
จาก: Furong Bus Station 芙蓉镇汽车站
ลง: Jishou North Bus Station 吉首汽车北站
ค่าโดยสาร: 30 หยวน
ใช้เวลา: 1 ชม.
2.
วิธีการเดินทาง: รถบัส
จาก: Jishou North Bus Station 吉首汽车北站
ลง: Fenghuang General Bus Station 凤凰汽车北站
ค่าโดยสาร: 25 หยวน
ใช้เวลา: 1 ชม.

วิธีเดินทาง จาก Fenghuang

➤ Fenghuang → Changsha
1.
วิธีการเดินทาง: รถบัส
จาก: Fenghuang General Bus Station 凤凰汽车北站
ลง: Changsha West Bus Station 长沙汽车西站
ค่าโดยสาร: 140 หยวน
ใช้เวลา: 6 ชม.

2.
วิธีการเดินทาง: รถไฟความเร็วสูง
ไม่มีรถไฟวิ่งตรงไปฉางซา
ต้องไปลง Huaihua South ก่อน

Fenghung → Huaihua South → Changsha

2.1

วิธีการเดินทาง: รถบัส

จาก: Fenghuang General Bus Station 凤凰汽车北站

ลง: Huaihua South Railway Station 怀化南站

ค่าโดยสาร: 40 หยวน

ใช้เวลา: 1.5 - 2 ชม.

2.2
วิธีการเดินทาง: รถไฟความเร็วสูง
จาก: Huaihua South Railway Station 怀化南站
ลง: Changsha South Railway Station 长沙南站
ค่าโดยสาร: 150 - 500 หยวน (ขึ้นอยู่กับประเภทที่นั่งที่เลือก)
ใช้เวลา: 1.5 - 2 ชม.
ต่อรถไฟความเร็วสูง

การเดินทางในเมือง

ที่ Changsha สามารถเดินทางได้โดย MRT 2 สาย, รถเมล์ และ Taxi
Wulingyuan, Zhangjiajie, Furongzhen, Fenghuang สามารถเดินทางได้โดย รถเมล์ และ Taxi

รถเมล์
ราคาประมาณ 1-2 หยวน
ถ้าเมืองใหญ่ๆ อย่างฉางซา หรือจางเจียเจี้ย จะมีรถบัสมากมายหลายสาย
ถ้าเมืองเล็กๆ อย่างอู่หลิงหยวน หรือเฟิ่งหวง จะมีแค่ประมาณ 2 สาย

รถเข้าเมืองโบราณ Furongzhen (Furong Ancient Town 芙蓉古镇) 2 หยวน

Taxi
ส่วนใหญ่ จะเป็นแบบเหมาเริ่มต้น 5 หยวน ยกเว้นที่ Changsha บางคันจะยอมกดมิเตอร์
Taxi ที่วิ่งในเมืองอู่หลิงหยวน ประมาณ 5-10 หยวน
Taxi เข้าเมืองโบราณเฟิ่งหวง ไม่ควรเกิน 20 หยวน

ปล.
1. รถที่นี่ พวงมาลัยซ้าย ขับชิดขวา และขึ้นรถทางฝั่งขวา
2. ถ้ามีเน็ต สามารถใช้แอพนำทางได้เลย

วิธีการใช้บริการขนส่งสาธารณะต่างๆ

รถบัส
ส่วนใหญ่เราเดินทางด้วยรถบัส
อาจจะเป็นบัสคันใหญ่ หรือมินิบัส (รถตู้นั่นแหละ)
ซึ่งต้นทางจะอยู่ที่ท่ารถของเมืองต่างๆ

ขั้นตอนการผ่านเข้าออกอาคารท่ารถส่วนใหญ่ก็จะเหมือนๆ กัน

ในอาคารท่ารถจะมีเคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วอยู่ด้านหน้า แนะนำให้เข้าไปถามจนท. ก่อน
เพราะบางเส้นทางต้องซื้อตั๋วจากเคาน์เตอร์ บางเส้นทางก็ไปซื้อตั๋วบนรถได้เลย
และถ้าต้องซื้อตั๋วที่เคาน์เตอร์ มักจะต้องใช้ Passport ร่วมด้วย เพราะงั้นควรเตรียมไว้ทุกครั้งเวลาจะซื้อตั๋ว

จากนั้นก็ต้องสแกนกระเป๋า
อันนี้ ไม่ว่าจะสถานีรถบัส สถานีรถไฟ MRT หรือ Maglev Express ก็ต้องโดนสแกน

สแกนด้วยเครื่องแบบเดียวกับที่เห็นในสนามบินเลยนะ
ไม่ใช่หิ้วกระเป๋าเดินผ่านเครื่องตรวจ
แล้วเปิดกระเป๋าให้จนท. ดูเฉยๆ

ใครสะพายกระเป๋า หรือลากกระเป๋ามา
ต้องยกเข้าเครื่องตรวจให้หมด
แต่พวกถุงขนมเค้าอนุโลม ให้ถือเข้าไปได้

นอกจากกระเป๋าจะโดนสแกนแล้ว
ตัวเราก็โดนตรวจด้วยเช่นกัน

ดังนั้นควรเผื่อเวลาตรงนี้ไว้ด้วย เพราะถ้าคนเยอะๆ ก็เสียเวลาเช่นกัน

จากนั้นก็ไปที่จุดรอรถ ตรงนี้จะมีที่นั่งรอ
และจะเห็นประตูทางออกหลายๆ ประตู
อาจจะมีชื่อปลายทางและหมายเลขรถกำกับไว้เลย อย่างเช่น ที่ Changsha และ Zhangjiajie
เวลาจะผ่านเข้าไปยังจุดจอดรถ ต้องนำตั๋วไปให้จนท. เช็คก่อน
แล้วก็สแกนตั๋ว เพื่อเปิดประตู เข้าไปยังจุดจอดรถ

แต่บางที่ เช่น Wulingyuan จะมีประตูกั้นนะ แต่ว่าเดินผ่านเข้าไปได้เลย

เรานั่งจากอู่หลิงหยวนไปจางเจียเจี้ย
ก็เดินผ่านเคาน์เตอร์ ผ่านเครื่องสแกน แล้วก็เดินเข้าจุดจอดรถได้เลย
ไปหารถเอาเองว่าจอดตรงไหน ขึ้นรถได้เลย พอรถออกก็จะมีพนักงานมาเก็บเงินบนรถ

ท่ารถส่วนใหญ่ จะแยกทางรถเข้าออก กับทางคนเข้าออกไว้ชัดเจน
จากข้างนอก จะเดินเข้าไปที่จุดจอดรถเลยไม่ได้ โดนกั้น
ตอนลงจากรถ จะเดินออกทางที่รถเข้ามาก็ไม่ได้ ต้องไปออกทางอาคารท่ารถ

แต่ตอนต่อรถ
น่าจะเปลี่ยนรถตรงจุดจอดได้เลย

ที่เจอคือ ต่อรถที่ Jishou
เรานั่งบัสจาก Furongzhen มาลงที่ ท่ารถ Jishou
พอรถจอดที่จุดจอดรถ เราก็ไม่เดินเข้าอาคาร แต่มองหารถที่มีป้ายไป Fenghuang
พอเดินไปถามคนในรถ (คาดว่าจะเป็นคนเช็คตั๋ว)
เค้าก็บอกว่าซื้อตั๋วบนรถได้เลย ไม่ต้องไปซื้อที่เคาน์เตอร์

นอกจากนี้ ยังเจอท่ารถที่ Furongzhen คือ เป็นแบบไม่มีอาคารจำหน่ายตั๋ว เข้ามาก็เจอจุดจอดรถเลย
อยากไปไหนก็เดินหารถเอาเอง จ่ายเงินบนรถ (หรือก่อนขึ้นรถ)

รถไฟความเร็วสูง

การซื้อตั๋ว
สามารถซื้อตั๋วผ่านเอเจนต์ต่างๆ ได้เลย
เช่น Trip.com

เราจองผ่าน Trip.com
เว็บนี้เค้าจะเปิดให้จองล่วงหน้า 2 เดือน

โดยจองล่วงหน้า 1 เดือนแรก
จะเป็นการจองแบบยืนยันทันที สามารถรู้ผลได้ในเวลาไม่นาน
สังเกตที่ปุ่มจองจะเป็นสีส้ม และไม่มีหมายเหตุใดๆ

ส่วนการจองอีก 1 เดือนถัดไป
จะเป็นการจองแบบเข้าคิวรอไว้ก่อน จะรู้ผลการจองตามวันที่และเวลาที่ระบุไว้
สังเกตที่ปุ่มจองจะเป็นสีน้ำเงิน

เพราะว่าจริงๆ แล้ว ระบบรถไฟของจีน มันให้จองล่วงหน้าได้แค่เดือนเดียวน่ะ

แนะนำให้ทำการจองแบบแรก คือ รู้ผลทันที
เพราะแบบที่สองมีช่วงเวลารอผลนานเกินไป
ช่วงเวลาที่ต้องรอผลการออกตั๋ว อาจจะทำให้พลาดการซื้อตั๋วได้

เดี๋ยวมีเล่าใน v3

การจองก็ไม่ยาก
พอกดปุ่มจองแล้ว
ก็กรอกรายละเอียดตาม Passport ไปเท่านั้น
ตัดบัตรเครดิตได้เลย

หลังจองสำเร็จ
จะได้หมายเลขการจองมา
เอาไปออกตั๋วจริงที่สถานีรถไฟ (ต้องใช้ Passport ยืนยันตัวตนด้วย)

การรับตั๋ว
- ไปรับที่สถานีรถไฟต้นทางได้เลย
ควรเผื่อเวลาสัก 1 ชม.
- ไปรับที่สถานีรถไฟอื่นๆ ในจีน
มีค่าธรรมเนียมออกตั๋ว 5 หยวน
- ให้เอเจนต์ ส่งตั๋วไปยังโรงแรม
มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

เราซื้อตั๋วจาก Trip.com เพื่อนั่งรถไฟจาก Huaihua (เมืองใกล้ๆ Fenghuang) มายัง Changsha
โดยไปรับตั๋วล่วงหน้า ที่สถานีรถไฟ Zhangjiajie

ตอนรับตั๋ว ก็นำใบจอง กับ Passport ยื่นให้พนักงานแค่นั้นเอง
แต่เราไม่เสียค่าธรรมเนียมนะ

Waiting Hall
ตอนมาถึงสถานีรถไฟความเร็วสูง Huaihua
จะมีเครื่องเช็คตั๋วแบบ Auto กับแบบใช้จนท. ตรวจ

ซึ่งเครื่อง Auto ใช้กับคนที่มี ID Card เท่านั้นนะ
เพราะเครื่องจะเช็ค 2 อย่าง คือ ตั๋ว กับ ID Card

ส่วนเรา ถือ Passport กับ ตั๋ว ยื่นให้จนท. ตรวจ
แน่นอนว่าพลาดมาแล้ว ไปเล่นเครื่อง Auto มันดันไม่เปิดให้สักที

จากนั้นก็เข้าเครื่องสแกนกระเป๋าเหมือนเดิม
แล้วก็ไปรอที่ Waiting Hall

การอ่านป้ายบนบอร์ด
ตรงบริเวณ Waiting Hall จะมีบอร์ดขนาดใหญ่
ซึ่งจะบอกว่าผู้โดยสารขบวนไหนสามารถเข้าไปที่ชานชาลาได้แล้วบ้าง

เท่าที่เห็น ป้ายมันเป็นภาษาจีนหมดเลยอ่ะ
ให้สังเกตที่เลขบวนของเราบนบอร์ด
ถ้าเป็นสีเขียว หมายถึงให้ไปที่ชานชาลาได้แล้ว

วิธีใช้งานตั๋ว
ก็เอาตั๋วไปเสียบที่เครื่องตรวจตั๋วได้เลย อย่าลืมรับตั๋วคืนด้วย (ใช้เหมือน BTS)

ตั๋ว ต้องเก็บไว้จนถึงปลายทางนะ!!!!!
เพราะเวลาออก ก็ต้องใช้ตั๋วเสียบเข้าเครื่องตรวจตั๋วอีกที ถึงจะออกได้

แล้วถ้าทำหายล่ะ ....???
ข้างๆ เครื่องตรวจตั๋ว
มีเคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วอยู่
นัยว่า ถ้าลืม แกก็มาจ่ายค่าปรับซะ (เพื่อนก็เกือบโดนแล้ว เพราะหาตั๋วไม่เจอ)

รถเมล์

เราใช้เฉพาะที่ Changsha
รถเมล์ที่นี่ จะเป็นแบบราคาเดียวตลอดเส้นทาง

รถแอร์ 2 หยวน รถร้อน 1 หยวน (ก็ประมาณ 5 -10 บาทตลอดสายนั่นแหละ ถูกเวอร์)
ขึ้นข้างหน้าหรือหลังก็ได้ แต่กรุณามาจ่ายตังค์ที่หน้ารถด้วย มีคนขับเพ่งเล็งอยู่

ก่อนขึ้นก็อย่าลืมถามคนขับว่า รถจอดที่ที่เราจะไปหรือเปล่า
เราเตรียมกระดาษจดชื่อป้ายปลายทางไว้ให้คนขับดู
แล้วใช้แอพ Baidu Map ช่วยในการดูว่ารถถึงไหนแล้ว

รถหน้าตาคล้ายๆ รถปอ. บ้านเรา
มีเครื่องรับเงิน ซึ่งไม่ทอนนะจ๊ะ กรุณาเตรียมเงินมาให้พอดี
และเครื่องสแกนบัตร/บาร์โค้ด (เพราะที่นี่ เขาจ่ายเงินผ่านแอพวอลเล็ตกันได้เกือบหมดทุกที่)

จ่ายเสร็จก็บอกคนขับด้วย ว่าจ่ายแล้วนะ

คนที่นี่ ขับรถได้ซิ่ง หวาดเสียว และสื่อสารกันผ่านแตรรถ
จะแซง จะขอทาง จะไม่ให้แซง จะให้คนข้างหน้าหลีก ก็บีบแตรกันกระหน่ำ

ป้ายรถเมล์ มีหลายแบบ ทั้งแบบที่เป็นป้ายเฉยๆ และมีที่นั่ง
แต่มักจะบอกว่า มีรถสายไหนผ่าน และสายนั้นวิ่งผ่านเส้นทางไหนบ้าง

บางป้ายล้ำๆ หน่อย ก็มีระบุเลยว่า รถสายไหนกำลังจะมาาาาาาา

บนรถบางคันจะมีอักษรวิ่งๆ บอกชื่อป้ายถัดไป อยู่ที่หน้ารถ
แล้วก็มีเสียงบอกด้วยว่า ป้ายถัดไปคือป้ายไหน

ปล. นั่งแต่รถแอร์อ่ะ รถร้อนไม่เคยนั่ง เลยไม่แน่ใจว่าจะเหมือนกันหรือเปล่า

MRT

เราใช้เฉพาะที่ Changsha อีกเช่นกัน
ระบบคล้ายๆ MRT บ้านเราน่ะแหละ

MRT ที่นี่มีแค่ 2 สาย
คือ Line 1 และ Line 2 เชื่อมต่อกันที่ Wuyi Square Station

Line 2 จะเต็มไปด้วยสถานีสำคัญๆ ยอดฮิตของนักท่องเที่ยว
ทั้ง
- Changsha South Railway Station
- Changsha Railway Station
- Wuyi Suare (ไป Taiping Street)
- Juzizhou (ไป เกาะส้ม)
- Wangchengpo (ไป West Bus Station)

เพราะงั้นถ้าหาโรงแรมใกล้ Line 2 ได้ก็จะสะดวกมาก

เวลาทำการประมาณ 06.30 - 22.00
แนะนำให้เช็ครถขบวนแรกกับขบวนสุดท้ายของแต่ละสถานีจากเว็บอีกที

ค่ารถเริ่มต้น 2 หยวน สูงสุด 6 หยวน
(ก็ประมาณ 10-30 บาท โครตถูกกกกกก)

รับเฉพาะเหรียญ 1 หยวน
และแบงค์ 5, 10 หยวน
ส่วน 50 กับ 100 นี่งงๆ อยู่ว่ารับไหม

แต่ไม่รับแบงค์ 1 หยวน!!!
แล้วเราดันได้แบงค์ 1 หยวนมาเยอะด้วย ดันใช้ไม่ได้ซะงั้น 😥
ต้องยัดแบงค์ 5 หยวนไปแทน ให้เครื่องทอนเงินมา

ที่นี่ ก็ต้องสแกนกระเป๋าก่อนเข้าสถานีเช่นกัน
ดังนั้น พวกสถานีใหญ่ๆ เช่น Changsha South Railway Station
หรือ สถานีที่เป็นจุดเชื่อมต่อ เช่น Wuyi Square ต้องเผื่อเวลาไว้เยอะหน่อย

ถ้าเป็นสถานีใหญ่ๆ ตรงเครื่องจำหน่ายเหรียญ คนก็จะต่อคิวยาวๆ หน่อย
แต่คิวมักจะยาวเฉพาะตรงแถวๆ ประตูที่เป็นจุดเชื่อมต่อ หรือประตูหลักๆ ที่คนเข้ามาใช้งาน
ถ้าไม่อยากรอ ให้เดินไปอีกฝั่งนึง แทบไม่มีคิวเลย
อารมณ์แบบ MRT สุขุมวิท อ่ะ ตรงประตูที่มาจาก BTS คนโครตเยอะเลย แต่เดินไปอีกฝั่งนึง ไม่มีคน

ส่วนการขึ้นรถ ต่อสาย หาประตูทางออก ก็เหมือนๆ กับบ้านเรา มีป้ายบอกตลอดทาง และเป็นภาษาอังกฤษ

บนรถจะคล้ายๆ กับ BTS มีบอกว่าถึงไหนแล้ว และประตูจะเปิดทางด้านไหน

Maglev Express 磁浮快线
หรือ medium-low speed maglev train
เป็นรถไฟความเร็วต่ำ จำกัดความเร็วที่ 100 กิโลเมตรต่อชม.
เป็นอีกทางเลือกหนึ่งสำหรับคนที่ต้องการจะเดินทางระหว่างสนามบินฉางซากับตัวเมือง

มี 3 สถานี
- Huanghua Airport Maglev Station 磁浮机场站 (อยู่ติดกับ สนามบินฉางซา)
- Langli Maglev Station 磁浮榔梨
- Changshanan Maglev Station 磁浮高铁站 (อยู่ติดกับ Changsha South Railway Station)

เปิด 07.00 - 22.00

รถออกทุก 10 นาที
ใช้เวลาจากสถานีแรก ไปถึงสถานีสุดท้าย 20 นาที
ค่าโดยสาร 20 หยวน (ถ้าสถานีเดียวก็ 10 หยวน)

วิธีการไป Changshanan Maglev Station
ก็คือ ไป Changsha South Railway Station ให้ได้นั่นแหละ อิอิ
ถ้า MRT ก็นั่ง Line 2 มาลง Changsha South Railway Station

จากนั้นก็เดินตามป้ายไปได้เลย
มีป้ายถี่มา แล้วค่อนข้างเด่น

สุดท้ายยย
รถส่วนใหญ่ ทั้งรถบัส รถเมล์ รถ MRT
ไม่เปิดแอร์กันนะจ๊ะ
ขึ้นรถมาควรเหวี่ยงเสื้อกันหนาวทิ้งไปก่อน เพราะอึดอัดมากกกก

การซื้อตั๋วเข้าชมสถานที่

สามารถไปซื้อเองหน้าเคาน์เตอร์ หรือ ซื้อเอเจนต์และโรงแรมได้
โดยทั่วไปซื้อผ่านโรงแรมจะได้ราคาถูกกว่า
ถ้าเป็นเอเจนต์บนเว็บที่เป็นเวอร์ชั่น Inter มักจะแพง แต่ถ้าเป็นเอเจนต์ท้องถิ่นจะถูก

การซื้อตั๋วต้องใช้ Passport ด้วยเช่นกัน

ก่อนเข้าชมสถานที่ พวกอุทยานต่างๆ จะมีการสแกนกระเป๋ากันก่อนด้วย

เรื่องแซงคิว ก็คงมีบ้าง แต่เราไปช่วงโลวซีซั่น คนน้อย ไม่ค่อยเจอการแซงคิวเท่าไหร่

อุทยานจางเจียเจี้ย (เขาอวตาร)
ค่าตั๋ว 228 หยวน
ใช้งานได้ 4 วัน
ค่ากระเช้า เที่ยวละ 72 หยวน
ค่าลิฟต์แก้ว เที่ยวละ 72 หยวน
ค่ารถราง ภาพวาดสิบลี้ เที่ยวละ 38 หยวน
ค่ารถบัสจากประตูจางเจียเจี้ยกลับเข้าเมืองอู่หลิงหยวน 10 หยวน
ค่ารถบัสวิ่งในอุทยาน ฟรี

เทียนเหมินซาน
ค่าตั๋ว 261 หยวน
ใช้งานได้ 1 วัน
ค่าเช่าถุงเท้า สะพานกระจก 5 หยวน
ค่ากระช้าห้อยขา 25 หยวน

โชว์จิ้งจอก
ค่าตั๋ว 180 หยวน (รวมรถรับส่ง)
ซื้อผ่านโรงแรมหรือเอเจนต์ต่างๆ ได้ราคาถูกกว่าซื้อหน้างาน (สะดวกกว่าด้วย)

ฟู๋หรงเจิ้น
ค่าเข้าเมือง 100+ หยวน ใช้งานได้ 1 วัน
ถ้าไม่คิดจะเข้าสถานที่ใดๆ ก็รอจน 18.00 น. ค่อยเข้าเมืองก็ได้

เฟิ่งหวง
ค่าเข้าเมือง ฟรี

เกาะส้ม
ค่าเข้าเกาะ ฟรี 24 ชม.
ค่ารถราง 20 หยวน 07.30 - 21.30 ใช้งานได้ 1 วัน ขึ้นลงได้ 5 จุด

เขาเย่หลู
ค่าเข้า ฟรี 08.30 - 17.00
กระเช้าขึ้นเขา 30 หยวน, ลงเขา 25 หยวน, ไปกลับ 50 หยวน
รถนำเที่ยว One Way 20 หยวน, Round Trip 30 หยวน, Route A+B 30 หยวน

คนจีน

การพูดคุย
ส่วนใหญ่ก็มีน้ำใจดีนะ
แต่เวลาเค้าพูด คือ เสียงดังอ่ะ เหมือนตะโกน บางทีก็รู้สึกว่า กำลังโดนด่าอยู่รึเปล่าหว่า 😖

เวลาพูดภาษาอังกฤษใส่ จะเจอคน 3 แบบ คือ
- คนที่เดินหนีไปเลย
- คนที่ถือแอพแปลภาษามาคุยด้วย(ซึ่งน้อยมาก)
- คนที่รัวจีนใส่ แบบไม่สนใจสีหน้าเราเลย

แต่ถ้าเป็นคนที่ขายของให้นักท่องเที่ยว อย่างที่เฟิ่งหวง จะมีแม่ค้ามาขายดอกไม้ กับบริการถักเปีย
พวกนี้จะตื้อเก่งมาก ยิ่งพูดภาษาอังกฤษใส่ก็ยิ่งตาม 😧
ให้พูดภาษาจีน ที่แปลว่า ไม่เอา อะไรทำนองนี้จะเดินหนีไปเอง
หรือเพราะหน้าเราออกจีนๆ พอพูดจีนใส่ เค้าเลยนึกว่าไม่ใช่นักท่องเที่ยว 😛

เจอคนพูดภาษาอังกฤษได้น้อยมากกกก

การถุยน้ำลาย
ก็เจอบ้างประปราย แต่ไม่เยอะจนน่าเกลียด ส่วนใหญ่จะเป็นคนแก่ๆ ที่ทำ

การสูบบุหรี่
สูบกันเยอะโดยเฉพาะในเมืองใหญ่ สูบบุหรี่กันหนักมากกกกกกกกกก
ไม่ใช่แค่คนเดินเท้า แม้แต่คนขับรถก็ยังสูบ
คือมีวันนึง นั่งหลังคนขับ แล้วแม่งสูบบุหรี่ 😡
โอ้ยยยยยย 😭 โดนรมควัน ต้องรีบเอาผ้ามาปิดจมูกเลย -*-

กล้อง
คนที่นี่ดูอยากรู้อยากเห็นแบบเปิดเผยมาก

เรามักจะเจอตอนกำลังถ่ายรูป
คือเหมือนเค้าไม่ค่อยใช้กล้องถ่ายรูปกันอ่ะ
ใช้แต่กล้องมือถือ

พอเราแบกกล้องไป (บางทีมีขาตั้งกล้องด้วย) เค้าก็จะมองกันใหญ่เลย
แล้วก็อยากรู้ว่าเราถ่ายอะไร

เอาหน้ายื่นเข้ามาเสมือนเป็นเจ้าของกล้อง
บางทีมากันหลายคน ก็มารุมล้อม ประหนึ่งเพื่อนๆ กำลังช่วยกันซ่อมกล้องที่เสียอยู่ 😲
(จับสายกล้องไว้ให้มั่น กลัวเค้ามาหยิบกล้องเราไป)

แล้วก็หันมาพูดภาษาจีนใส่
พอเราพูดอังกฤษตอบ เค้าก็ทำหน้าอึ้งๆ ยกนิ้วให้แล้วเดินจากไป 😧.... ปล่อยเรายืนงง

เพื่อนเอากล้อง Action Camera ไป เค้าก็มองๆ กันนะ

ห้องน้ำาาาาาา

เหมือนเป็นสิ่งที่หลายคนอยากรู้มากที่สุด

แต่โชคดี เราไม่เจอของฮาร์ดคอ 😆55555

ห้องน้ำตามสถานีรถบัส สถานีรถไฟ หรือตามอุทยานต่างๆ สะอาดดี
ส้วมเป็นแบบนั่งยองๆ มีที่กดน้ำให้ คงเหมาะกับวิถีชีวิตของคนที่นี่
ก็ดีนะ เพราะถ้าเป็นชักโครก ก็ต้องมากังวลเรื่องความสะอาดอีก ต้องหาแผ่นรองนั่งมาใช้ 👍

ทิชชู่ต้องหยิบมาจากด้านหน้านะ ส่วนใหญ่ในห้องน้ำไม่มีให้
หรือพกไปเองชัวร์ที่สุด

สภาพส่วนใหญ่ก็สะอาดดี
มีบางห้อง ที่ทิ้งทิชชู่ไว้ในคอห่าน แล้วไม่กด 😓
เราก็แค่ย้ายไปใช้ห้องอื่น

ส่วนการปล่อยของเสียทิ้งเรี่ยราด
หรือห้องน้ำแบบโบราณ ที่หันหน้ามาคุยกันได้
อันนี้ยังไม่เจอ

แต่ เพื่อนเจอแบบที่เรี่ยราด อยู่ที่ห้องน้ำ แถวถนนคนเดินไท่ผิง 😂
อืม มันอาจจะโลคอลเกินไป เลยเจอ

ห้องน้ำในรถไฟความเร็วสูงมีแบบเป็นชักโครก และมีแผ่นรองนั่งมาให้ด้วย 😇

ภาษาจีน

แน่นอนว่า เราพูดจีนไม่ได้ ฟังออกแค่ หนีฮ่าว อะไรทำนองนี้ 5555
แต่เรามีตัวช่วยคือ แอพแปลภาษา หรือ Google Translate นั่นเอง

แนะนำว่า ให้โหลดแบบออฟไลน์ติดไว้ด้วย
แล้วพยายาม ซื้อซิม เพื่อให้มีเน็ตใช้นะ
เพราะความสามารถบางอย่างของแอพ ต้องใช้เน็ต เช่น แปลคำพูดเราเป็นภาษาจีน
หรือสแกนข้อความแล้วแปลเป็นภาษาอังกฤษให้

อย่าลืมฝึกใช้แอพด้วยล่ะ
ตอนเราไปวันแรกๆ เราใช้ไม่เป็น เลยเอ๋อตลอด
หลังๆ มาเริ่มเป็นละ ฝาก Google ช่วยดูแลตลอด

นอกจากนี้ เพื่อความรวดเร็ว
ควรมีสมุดศัพท์ของแต่ละวัน หรือแต่ละสถานที่ ที่จดชื่อที่จำเป็นต้องใช้ไว้
ไม่จำเป็นต้องเป็นประโยคยืดยาวก็ได้ แค่ชื่อก็น่าจะพอแล้ว
เช่น
- ชื่อสถานีปลายทาง ไว้สำหรับเวลาขึ้นรถบัส รถเมล์
- ชื่อตั๋ว เข้าอุทยาน เพราะบางที่จะมีหลายเส้นทางให้เลือก
- ชื่อสถานที่
- ชื่อโรงแรม หรือสถานที่ใกล้เคียง
- ประโยคยอดฮิต เช่น ถามราคา ต่อราคา ถามหาห้องน้ำ ฯลฯ อะไรแบบนี้

ตัวอย่าง

机场 → "火车站"	Airport → Railway Station
长沙汽车西站	Changsha West Bus Station
武陵源	Wulingyuan
兩个人	2 persons
十里画廊	Ten-miles Gallery
金鞭溪	Golden Whip Stream
水绕四门	Shuiraosimen (จุดจอดรถบัส ใกล้ทางเข้าลำธาร)
行李寄存	Luggage storage
贺龙公园	Herlong park
天子阁	Tianzi Pavillion
袁家界遊客中心	Yuanjiajie visitor center
白龙天梯	Bailong Elevator
张家界	Zhangjiajie
天門狐仙	Tianmen Fairy Fox Show
A线 : 索道上山、公路下山 + 天门洞扶梯	Line A: Cableway uphill, highway downhill + Escalator
芙蓉鎮	Furongzhen
芙蓉古镇	Furong Ancient Town
吉首	Jishou
凤凰	Fenghuang
凤凰古城	Fenghuang Ancient Town
风桥	Fengqiao Bridge
怀化南站	Huaihua South Railway Station
长沙	Changsha
长沙南站	Changsha South Railway Station
太平老街	Taiping Street
劳驾，请按计程器。	ช่วยกดมิเตอร์ด้วยค่ะ
多少钱? ตัว-ส่าว-เฉียน	ราคาเท่าไหร่
便宜点儿行吗？	ถูกกว่านี้หน่อยได้ไหม
洗手间在哪里？สี-โส่-เจียน ไจ้-หนา-หลี่	ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
菜单	Menu
不辣	ไม่เผ็ด
不太辣	ไม่ค่อยเผ็ด

ซิม

ใช้ Sim2Fly จ้า ยืมเพื่อนมาอีกทีนึง
แล้วค่อยสมัครแพคเกจ 8 วัน 299 บาท

สัญญาณปกติดี
เล่นเน็ตได้ไหลลื่น
บนเขาก็ยังเล่นได้

เล่นเฟส เล่นไลน์ได้ ไม่สะดุด

แต่มีช่วงที่ไปจิโซว่ สัญญาณหาย

โรงแรมหลายแห่งมีไวไฟให้ใช้ฟรี ในห้องพัก (แต่บางแห่งก็มีแค่ล็อบบี้)
ถ้าใช้ไวไฟจะเล่นพวก Line, Facebook ไม่ได้

ระบบไฟ / ปลั๊ก

ปลั๊กหน้าตาแบบนี้

ถ้าเป็นหัวแบบบ้านเรา ที่เป็นหัวแบนๆ 2 หัว ก็พอใช้ได้
แต่ว่าบางทีก็มีปัญหาอ่ะ คือ ยัดไม่เข้า ไม่รู้ทำไม
ใช้หัวแบบ EU ตัวกลมๆ ดีกว่า
หรือพก Universal Adapter ไปด้วยเพื่อความสบายใจ

อาหารการกิน

ที่นี่ เน้นเผ็ดนะคะ
พริกสีแปร๊ดมากกกกกก
ของฝากก็เป็นพวกพริกเช่นกัน

รูปอาหารในเมนู เกือบทุกอย่าง จะมีพริกโรยอยู่
แต่เราสามารถสั่งแบบไม่เผ็ดได้นะ

อาหารจะเป็นแบบมันๆ เค็มๆ หน่อย กินแล้วไม่ต้องทาลิปมันเลย
ถ้าไม่ใส่พริก รสชาติก็จะจืดไปเลย
เห็นบางคนใส่พริก นี่แทบจะเทจนพูนจานอ่ะ

เนื้อต่างๆ
ควรถามให้เรียบร้อย ว่าเมนูนี้ เนื้ออะไร
เพราะที่นี่เค้ากินเนื้อแทบทุกอย่าง

เฟิ่งหวงนี่มีสัตว์เป็นๆ มาวางโชว์กันเลยทีเดียว
ทั้งไก่ บีเวอร์ งู ปลา ฯลฯ

สั่งไก่ไปตัวนึง ไม่รู้ว่า ตัวที่โชว์อยู่หน้าร้านหายไปด้วยหรือเปล่า

เมนูอาหารส่วนใหญ่ก็เป็นภาษาจีน
มีไม่กี่ร้านที่เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งเราก็ไม่ค่อยเข้าใจหรอก เพราะมันจะบอกแค่ส่วนประกอบบางอย่าง
อาศัยดูรูปเอา อันไหนน่ากินก็เลือกมา

อาหารมาจานใหญ่มากกกกกกก
จานนึงกินได้ 2-3 คนเลยทีเดียว ราคาก็ไม่ได้แพงมากนะ ถ้าเทียบกับปริมาณ
ก็ประมาณ 50 หยวนต่อจาน

ส่วนน้ำ ถ้าซื้อในร้านอาหารแพงมาก เกือบเท่ากับราคาข้าวเลย
(ไม่ได้ดูราคาน้ำเปล่านะ แต่เราซื้อโค้ก 30 หยวนอ่ะ)

ขอทาน

เราเจอตามที่ต่างๆ ของ Changsha
และเจอเยอะมากที่ ถนนคนเดินไท่ผิง

ขอทานที่นี่ ไม่ได้เป็นแบบนั่งเฉยๆ รอคนมาให้เงินนะ
เค้าจะเดินไปหากลุ่มเป้าหลาย แล้วสะกิดเลย
ไม่ให้ก็เดินตามด้วยแหละ แต่ไม่โหดขนาดลงไม้ลงมือ แค่ตื้อเท่านั้น

แล้วขันใส่เงินของเค้าก็ไม่ได้ซ่อนเงินไว้ด้วยนะ
มีเท่าไหร่ เอามาโชว์ เหมือนจะบอกให้รู้ว่า คนอื่นเค้ายังให้เลย แกก็ใส่มาซะดีๆ อะไรทำนองนี้

Taxi

ส่วนใหญ่ไม่กดมิเตอร์ คิดราคาเหมา
ราคาเริ่มต้นส่วนใหญ่จะ 5-10 หยวน

ถ้าอยากรู้ว่าเหมาไปที่ไหน ราคาเท่าไหร่ ให้หารีวิวอ่านเองนะ 555
กรุณาตกลงกันให้เรียบร้อยก่อนขึ้นด้วย ไม่งั้นอาจจะโดนโกง

เรามีโอกาสได้ใช้ตอนไปเฟิ่งหวง เพราะรถบัสไม่สะดวก และเรารีบ
จาก Bus Station มาที่สะพานฟงเฉียว ราคา 20 หยวน

แต่ แต่
Taxi ที่นี่ เค้าไม่ใช่ รับคนแล้วปิดไฟใส่นะจ๊ะ
เปิดไฟว่างต่อเลยจ้า

แล้วถ้ามีคนโบกทำไง?
ก็รับมาด้วยสิ ทางเดียวกันไปด้วยกัน ประหยัดดี
แต่ แต่ ค่ารถก็ไม่หารนะคะ
คนใหม่มาก็เสียเงินตามที่ตกลงกันจ้า
อ้าวววว นี่เพ่เป็นแท็กซี่หรือรถตู้กันแน่คะ

แน่นอนว่าเราเจอที่เฟิ่งหวงอีกเช่นเคย
ตอนจาก Bus Station มาฟงเฉียว เป็นแท็กซี่ปกติ (ไม่ปกติคือ เพ่ขับไป สูบบุหรี่ไปด้วย)

ตอนจากสะพานฟงเฉียวไป Bus Station
เราเห็นรถเปิดไฟว่างอยู่ เลยโบก
ก็เห็นมีคนนั่งอยู่ข้างหลัง ตอนแรกนึกว่าภรรยาคนขับ

เพราะพอเราจะเข้าไปนั่ง เค้าก็ออกจากรถมาก่อน เหมือนจะให้เราเข้าไปข้างใน
นึกว่าเค้าจะย้ายไปนั่งข้างหน้ากับคนขับ
ป่าวจ้าาาาาา เรากะเพื่อนนั่งเสร็จ เค้าก็มานั่งข้างๆ ด้วย งงสิ

สักพัก มีคนโบกคันนี้อีก
แล้วก็ขึ้นมานั่งด้วย
สรุปทางเดียวกัน ไปด้วยกัน 4 ราย (3 กลุ่ม)
รายได้พี่แท็กซี่ก็คูณไปตามกรุ๊ป 3*20 = 60 หยวน โหหหหยยยยยยยย
เคยเห็นคนรีวิว บางคนเค้าต่อราคาด้วยนะ เพราะว่าดันไปรับคนอื่นนี่แหละ

ปล. แท็กซี่เฟิ่งหวง หายากมาก คือมีเยอะ แต่ไม่ค่อยว่าง ควรเผื่อเวลาในการโบกด้วย

แอพต่างๆ

Map
➤ Baidu (https://map.baidu.com/)
➤ Gaode (https://gaode.com) หรือ Amap

ทั้งสองแอพนี้ เราสามารถสมัครสมาชิกได้โดยไม่ต้องใช้เบอร์โทรของจีน
จำวิธีไม่ได้แล้ว แต่ไม่ยากเท่าไหร่
Gaode นี่ Login โดยใช้ QQ ได้เลย

ข้อดีของ Baidu คือ แอพละเอียดมากโดยเฉพาะในเมือง และมี Street view
ข้อดีของ Gaode คือ นำทางได้ดี และแมพแม่นกว่าในเขตนอกเมือง เช่น Furongzhen

ทั้งสองแอพ ถ้า Login แล้วจะสามารถมาร์คจุดต่างๆ ไว้บนแผนที่ได้ด้วย

แปลภาษา
Google Translate ควรโหลดออฟไลน์ไว้ด้วย